Koreanisch Hackfleisch Schüssel

Featured in: Gesunde Bowls & Salate

Diese koreanisch inspirierte Schüssel vereint herzhaftes, gewürztes Hackfleisch mit fluffigem Reis oder leichtem Blumenkohlreis. Das Hackfleisch wird mit Sojasauce, Sesamöl, Ingwer und Knoblauch mariniert und erhält durch optionalen Gochujang eine angenehme Schärfe. Frisch eingelegtes Gemüse aus Karotten, Gurken und Rettich sorgt für erfrischende Kontraste und bringt knackige Textur in jeden Bissen. Das Gericht ist in 35 Minuten fertig und lässt sich hervorragend vorbereiten. Für eine Low-Carb-Variante einfach Blumenkohlreis verwenden, für mehr Protein ein Spiegelei daraufgeben.

Updated on Wed, 04 Feb 2026 09:05:47 GMT
A vibrant Korean Ground Beef Bowl with seasoned meat, jasmine rice, pickled veggies, and sesame seeds garnish. Merken
A vibrant Korean Ground Beef Bowl with seasoned meat, jasmine rice, pickled veggies, and sesame seeds garnish. | tastykueche.com

This Korean Ground Beef Bowl is a vibrant and flavorful meal that brings together savory seasoned meat and refreshing pickled vegetables. It is a satisfying, healthy twist on a Korean classic that is perfect for a quick weeknight dinner.

A vibrant Korean Ground Beef Bowl with seasoned meat, jasmine rice, pickled veggies, and sesame seeds garnish. Merken
A vibrant Korean Ground Beef Bowl with seasoned meat, jasmine rice, pickled veggies, and sesame seeds garnish. | tastykueche.com

The secret to this dish lies in the aromatic combination of ginger, garlic, and sesame oil, which coats the beef in a rich sauce. Paired with the crisp, vinegary crunch of carrots, cucumbers, and radishes, every bite offers a wonderful contrast of textures and flavors.

Ingredients

  • Beef: 500 g (1 lb) lean ground beef, 2 tablespoons soy sauce (or tamari), 1 tablespoon toasted sesame oil, 1 tablespoon brown sugar, 2 teaspoons freshly grated ginger, 3 cloves garlic (minced), 1 teaspoon gochujang or sriracha, 2 green onions (sliced), 1 tablespoon sesame seeds.
  • Rice Base: 4 cups cooked jasmine rice or cauliflower rice.
  • Quick Pickled Vegetables: 1 cup julienned carrot, 1 cup thinly sliced cucumber, 1/2 cup thinly sliced radish, 1/2 cup rice vinegar, 1 tablespoon sugar, 1/2 teaspoon salt.
  • Garnish: Additional green onions and sesame seeds.
Product image
Cook complete meals by sautéing, simmering sauces, boiling pasta, and steaming vegetables with reliable everyday cookware.
Check price on Amazon

Instructions

1. Prepare the Pickled Vegetables
In a bowl, combine rice vinegar, sugar, and salt. Stir until dissolved. Add carrot, cucumber, and radish. Toss to coat and let sit for at least 15 minutes, stirring occasionally.
2. Cook the Rice
Cook the rice or cauliflower rice as per package instructions and keep warm.
3. Brown the Beef
In a large skillet over medium-high heat, cook the ground beef until browned and cooked through (about 5–7 minutes). Drain excess fat if needed.
4. Season the Meat
Add soy sauce, sesame oil, brown sugar, ginger, garlic, and gochujang to the beef. Stir well and cook for 2–3 more minutes until fragrant and saucy.
5. Finish the Beef
Remove from heat and stir in sliced green onions and sesame seeds.
6. Assemble the Bowls
Divide rice or cauliflower rice among bowls. Top with seasoned ground beef and a generous handful of pickled vegetables.
7. Garnish
Garnish with extra green onions and sesame seeds. Serve immediately.

Zusatztipps für die Zubereitung

For the best results, make sure to let the vegetables pickle for the full 15 minutes while you prepare the beef. This allows the flavors to develop and provides that essential tangy crunch. If you prefer a leaner dish, be sure to drain the excess fat from the beef thoroughly after browning.

Varianten und Anpassungen

You can easily adapt this recipe to your preferences. For a low-carb version, use cauliflower rice as the base. If you prefer different proteins, ground turkey or chicken work beautifully, or you can use crumbled tofu or tempeh for a vegetarian-friendly meal. To make it gluten-free, simply swap the soy sauce for tamari and ensure your gochujang is certified gluten-free.

Serviervorschläge

For extra richness and protein, top each bowl with a fried egg. You can also serve it with a side of kimchi for an even more authentic Korean-inspired experience. Sprinkle generously with extra sesame seeds and green onions right before serving for a beautiful presentation.

Tasty Korean Ground Beef Bowl with pickled veggies on cauliflower rice, topped with fresh green onions. Merken
Tasty Korean Ground Beef Bowl with pickled veggies on cauliflower rice, topped with fresh green onions. | tastykueche.com

With its mix of warm, savory beef and cool, crisp vegetables, this Korean Ground Beef Bowl is a complete meal that is both healthy and incredibly satisfying. Enjoy your homemade bowl with friends or family!

Product image
Grill, air fry, roast, and bake perfectly cooked meats and meals indoors with less smoke.
Check price on Amazon

Fragen & Antworten zum Rezept

Was ist Gochujang und wo bekomme ich es her?

Gochujang ist eine fermentierte koreanische Chilipaste mit süßlichem Geschmack. Sie findest sie in gut sortierten Supermärkten, Asialäden oder online. Als Alternative kannst du Sriracha verwenden, allerdings wird der Geschmack etwas anders ausfallen.

Kann ich das Gericht glutenfrei zubereiten?

Ja, verwende einfach Tamari anstelle von Sojasauce und achte darauf, dass dein Gochujang glutenfrei ist. Die meisten anderen Zutaten sind von Natur aus glutenfrei.

Wie lange halten sich die eingelegten Gemüse?

Die schnell eingelegten Gemüse halten sich verschlossen im Kühlschrank etwa 5-7 Tage. Sie eignen sich auch hervorragend als Beilage zu anderen asiatischen Gerichten oder als Snack zwischendurch.

Lässt sich das Hackfleisch vorbereiten?

Das gewürzte Hackfleisch kann problemlos 2-3 Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden. Vor dem Servieren einfach kurz erwärmen. Es eignet sich auch hervorragend zum Einfrieren für bis zu 3 Monate.

Welche Beiladen passen dazu?

Ein Spiegelei mit weichem Dotter passt hervorragend dazu und ergänzt das Gericht mit zusätzlichem Protein. Auch Kimchi, dunkelblättriges Gemüse oder gegrillter Tofu harmonieren wunderbar mit den Aromen.

Kann ich anderes Fleisch verwenden?

Absolut! Hacktruthahn oder Hähnchen funktionieren hervorragend und sind etwas magerer. Für eine vegetarische Version kannst du marinierten Tofu oder Tempeh anstelle des Fleisches verwenden.

Koreanisch Hackfleisch Schüssel

Aromatische Hackfleisch-Schüssel mit asiatischen Gewürzen, Reis und knackigen Essiggemüsen. Schnell und einfach zubereitet.

Vorbereitung
20 Min.
Garzeit
15 Min.
Gesamtzeit
35 Min.
Verfasst von Lea Hoffmann


Schwierigkeitsgrad Easy

Küche Koreanisch inspiriert

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsmerkmale Ohne Milchprodukte

Zutaten

Rind

01 454 g mageres Rinderhack
02 2 Esslöffel Sojasoße (Tamari für glutenfrei)
03 1 Esslöffel geröstetes Sesamöl
04 1 Esslöffel brauner Zucker
05 2 Teelöffel frisch geriebener Ingwer
06 3 Knoblauchzehen, gehackt
07 1 Teelöffel Gochujang oder Sriracha, optional
08 2 Frühlingszwiebeln, dünn geschnitten
09 1 Esslöffel Sesamkörner

Reisbasis

01 4 Tassen gekochter Jasminreis oder Blumenkohlreis

Schnell eingelegte Gemüse

01 1 Tasse Karotte, in Streichhölzer geschnitten
02 1 Tasse Gurke, dünn geschnitten
03 ½ Tasse Rettich, dünn geschnitten
04 ½ Tasse Reisessig
05 1 Esslöffel Zucker
06 ½ Teelöffel Salz

Garnierung

01 Zusätzliche Frühlingszwiebeln, geschnitten
02 Zusätzliche Sesamkörner

Zubereitung

Schritt 01

Eingelegte Gemüse vorbereiten: Reisessig, Zucker und Salz in einer Schüssel vermischen und umrühren, bis aufgelöst. Karotte, Gurke und Rettich hinzufügen, vermengen und mindestens 15 Minuten ziehen lassen, gelegentlich umrühren.

Schritt 02

Reis kochen: Jasminreis oder Blumenkohlreis nach Packungsanleitung zubereiten und warm halten.

Schritt 03

Rinderhack braten: Rinderhack in einer großen Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze mit einem Löffel auseinander nehmen und etwa 5–7 Minuten braten, bis es durchgebraten ist. Überschüssiges Fett abgießen.

Schritt 04

Gewürze hinzufügen: Sojasoße, Sesamöl, brauner Zucker, Ingwer, Knoblauch und Gochujang zum Rindfleisch geben, gut umrühren und 2–3 Minuten kochen, bis es duftend ist.

Schritt 05

Frühlingszwiebeln und Sesam einarbeiten: Von der Hitze nehmen und gehackte Frühlingszwiebeln sowie Sesamkörner einrühren.

Schritt 06

Schüsseln zusammenstellen: Reis oder Blumenkohlreis auf Schüsseln verteilen, mit gewürztem Rinderhack belegen und großzügig mit eingelegtem Gemüse toppen.

Schritt 07

Servieren: Mit zusätzlichen Frühlingszwiebeln und Sesamkörnern garnieren und sofort servieren.

Benötigte Utensilien

  • Große Bratpfanne
  • Schüsseln
  • Schneidbrett und Messer
  • Löffel oder Spatel

Allergiehinweise

Prüfe jede Zutat genau auf Allergene und ziehe im Zweifel Tastykueche oder eine medizinische Fachkraft zu Rate.
  • Enthält Soja (Sojasoße, Gochujang).
  • Enthält Sesam.
  • Für glutenfreie Zubereitung Tamari anstelle von Sojasoße verwenden und Gochujang-Etikett überprüfen.
  • Etiketten aller Zutaten auf Allergene überprüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Angaben dienen der Orientierung und ersetzen keine fachliche Beratung.
  • Kalorien: 420
  • Fett: 17 g
  • Kohlenhydrate: 43 g
  • Eiweiß: 23 g